Képzeljük magunk elé a családi idillt. A gyerekek önfeledten ugrálnak a vízbe, anya a saját napozóágyában, koktélokat szürcsölve csoki barnára sül, apa pedig gumimatracon hánykolódva, sörrel a kezében égeti magát a medence közepén. A saját kertjükben azt csinálnak, amit csak akarnak. A srácokat…